Chef de l’équipe de traduction du contenu de marketing

Winnipeg

 • 

Créatif

 • 

Temps Plein

Apply

Chez Neo, nous permettons à nos clients de maximiser leur temps et leur argent. Nous sommes une entreprise de technologie qui réinvente les services bancaires pour créer des expériences enrichissantes et une communauté pour tous les Canadiens. Nous recherchons des fonceurs passionnés qui veulent aller vite et créer un impact durable.

Neo est à la recherche d'une traductrice(teur) / conceptrice(teur) principale de contenu avec compétences avancées en rédaction – français et anglais. Cette personne adaptable et articulée sera responsable de l'engagement et de la croissance de la clientèle du Québec.

Our creative team has an impeccable eye for design. The sky’s the limit when it comes to visual solutions, and they thrive working collaboratively to produce original and artistic results that inspire audiences. Make your mark with transformative products and technologies, alongside some of Canada’s most successful creative designers and artists.

Ce que vous allez faire:

  • Direction de l'équipe de traduction et de rédaction bilingue 
  • Collaboration avec l'équipe créative dans le but de trouver, d’adapter et de développer des concepts engageants qui reflètent la voix de la marque
  • Création de contenu en français et en anglais (Web, application, courrier électronique, médias sociaux, radio, blogue, publipostage et impression)
  • Rédaction et supervision de contenu à fort engagement publié sur les médias sociaux 
  • Collaboration avec les équipes de création, de développeurs, de produit et de marketing au sujet des nouvelles fonctionnalités des applications
  • Production de contenu clair, concis et sans erreur respectant les règles de style de l'entreprise
  • Capacité de présenter ses idées de manière claire et concise aux chefs d'entreprise
  • Présentation d’informations exploitables sur les tendances, les innovations et le paysage compétitif pour éclairer les approches futures 
  • Gestion de plusieurs projets de façon simultanée avec de brèves échéances

Qui nous recherchons:

  • Baccalauréat ou expérience équivalente en marketing ou en communication 
  • Expérience en rédaction de contenu Web en français
  • Expérience dans la gestion d'une équipe de traducteurs ou de rédacteurs bilingues
  • 5 ans et plus d'expérience professionnelle en traduction et rédaction
  • Excellente maîtrise du français et de l'anglais
  • Connaissance de la culture québécoise et du marketing au Québec
  • Portfolio qui démontre votre capacité à présenter des idées qui inciteront notre public à télécharger l'application, à demander une Carte Neo et à faire des achats auprès de nos partenaires
  • Compétences avancées relatives aux nuances de l'écriture pour les médias sociaux organiques et payants
  • Expérience en rédaction de marketing direct
  • Bonne compréhension de l'entonnoir de prospection et de son influence sur la rédaction
  • Connaissance des principes de base de l’optimisation des moteurs de recherche (SEO)
  • Preuve de succès dans la gestion des médias sociaux d'une entreprise
  • Maîtrise des logiciels G-Suite, y compris Google Docs, Sheets, Slides, etc.

Ce qui vous aidera à réussir:

  • Expérience en rédaction de communications à marketing direct
  • Une personne compétente, adaptable et motivée par un environnement d’entreprise en démarrage
  • Un leader qui aime faire partie d'un écosystème agile
  • Une personne (presque) perfectionniste, mais également pragmatique
  • Une forte conviction que « l’on peut toujours faire mieux » qui s'imprègne dans tout ce que vous faites
  • Une passion pour les entreprises en démarrage et la technologie

Travailler avec nous:

Chez Neo, vous travaillerez avec une technologie de pointe qui change la façon dont nous vivons et réalisera un meilleur avenir financier. C'est une affaire sérieuse, mais cela ne veut pas dire que nous ne savons pas nous amuser. Notre environnement entrepreneurial fait monter l'adrénaline et bat le 9 à 5. Nous sommes engagés dans cette mission ensemble. Acquérez une expérience pratique et participez à la construction de l'avenir.

À propos de l'application avec Neo:

Veuillez postuler à l'aide de Chrome, car les applications ne sont prises en charge qu'avec Chrome sur le bureau.

Neo Financial est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi. Nous sommes ravis de rencontrer et d'embaucher les meilleurs talents. Nous apprécions votre intérêt à travailler avec nous; cependant, seuls les candidats sélectionnés pour des entrevues seront contactés. Les candidats retenus pour ce poste devront se soumettre à un contrôle de sécurité, y compris une vérification de casier judiciaire et peut-être une vérification de crédit.